Projeto de criação de livros infanto-juvenis que traduzem universos das obras cênicas para publicações que testam maneiras de coreografar quem está lendo, como possíveis matrizes de movimento.

 

No resultado, os livros-objetos surpreendem em forma e conteúdo, explorando textos, elementos gráficos, texturas, tintas, costuras e montagens de maneira plástica e narrativa.

 

Muito além de registrar os espetáculos de modo tradicional – fotos e vídeos de divulgação, sinopse, bastidores, ficha técnica etc. –, a proposição permite a reinvenção das peças, assim também compondo uma memória recente da produção coreográfica e mobilizando uma nova geração junto à dança brasileira atual.

 

​

Project to create children's books that translate universes of scenic works to publications that test ways to choreograph those who are reading, as possible matrices of movement.

 

As a result, the object books surprise in form and content, exploring texts, graphic elements, textures, paints, seams and assemblies in a plastic and narrative way.

​

Much more than registering the shows in a traditional way - publicity photos and videos, synopsis, backstage, technical file etc. -, the proposition allows the reinvention of the pieces, thus also composing a recent memory of the choreographic production and mobilizing a new generation with the current Brazilian dance.