Antígona Reduzida e Ampliada (2006)
ator / actor
Antígona – Reduzida e Ampliada, mais do que desconstruir a tragédia grega, amplia a discussão sobre a barbárie da lógica bélica presente em nossa civilização. Uma investigação estética que trata com estranheza a construção e a aceitação da guerra bélica como evento inerente à natureza humana. Um espetáculo da CiaSenhas de Curitiba - PR.
Antigone - Reduced and Enlarged, more than deconstructing the Greek tragedy, it expands the discussion about the barbarism of war logic present in our civilization. An aesthetic investigation that strangely treats the construction and acceptance of war as an inherent event in human nature. A show by CiaSenhas de Curitiba - PR.
Uma criação compartilhada de: Anne Celli, Luiz Bertazzo, Neto Machado, Patrícia Saravy, Roger Dörl e Sueli Araujo. / Texto e Encenação: Sueli Araujo / Assistente: Roger Dörl / Intérpretes-Criadores: Anne Celli, Luiz Bertazzo, Neto Machado e Patrícia Saravy / Direção de Produção: Marcia Moraes / Preparação Corporal: Cinthia Kunifas e Rosemeri Rocha / Preparação Vocal: Viviana Mena / Cenário: Fernando Marés / Figurino: Cristine Conde / Iluminação: Fábia Regina / Composição Musical e Sonoplastia: Ary Giordani / Maquiagem: Marcia Moraes / Assistente de Cenografia: Fernanda Zamoner / Assistente de Produção: Cássia Damasceno / Fotografia: Elenize Dezgeniski
A shared creation by: Anne Celli, Luiz Bertazzo, Neto Machado, Patrícia Saravy, Roger Dörl and Sueli Araujo. / Text and Staging: Sueli Araujo / Assistant: Roger Dörl / Interpreters-Creators: Anne Celli, Luiz Bertazzo, Neto Machado and Patrícia Saravy / Production Direction: Marcia Moraes / Body Preparation: Cinthia Kunifas and Rosemeri Rocha / Vocal Preparation: Viviana Mena / Setting: Fernando Marés / Costume Design: Cristine Conde / Lighting: Fábia Regina / Musical Composition and Sound: Ary Giordani / Makeup: Marcia Moraes / Set Design Assistant: Fernanda Zamoner / Production Assistant: Cássia Damasceno / Photography: Elenize Dezgeniski